Cerberus

車牌辨識

停在看得清楚的那一格畫面,按一下 識別車牌,Cerberus 會把每顆鏡頭拍到的車牌文字列出來,讓你複製,或直接帶進檢舉資料,少打一次字。

MaciPhone・iPad

它讀的是哪一格、哪幾顆鏡頭

車牌辨識是一個手動、一次性的動作。它不會在播放時自動偵測,也不會掃整段影片或你標記的區間:只有在你按下 識別車牌 的那一刻,讀取播放位置所在的那一格畫面。

開始辨識:先停在清楚的畫面

因為只讀一格,按下去之前停在哪一格,幾乎決定了結果。播放中也可以按,但那一格是什麼就讀什麼。建議先找到對方車牌最大、最正、最不模糊的那一刻,暫停後再按。

在 Mac 與 iPad 上

  1. 停在車牌最清楚的那一刻

    打開片段,播放或在時間軸上拖曳到對方車牌看得最清楚的地方,然後暫停。哪顆鏡頭拍得最清楚都沒關係,所有鏡頭都會一起讀。

  2. 按「識別車牌」

    按鈕在工具群組裡,順序是 分析動態(已有分析結果時是 重新分析)、識別車牌、匯出特定鏡頭。在 Mac 上,工具列是一整列,工具群組在最右端;在 iPad 上,工具列分成三列,它在第三列、靠右。在 Mac 上把游標停在按鈕上,會看到提示 辨識目前畫面的車牌。

  3. 等轉圈結束

    辨識期間按鈕會變成一個小轉圈,暫時不能再按,也沒有百分比。完成後,結果卡片會自己打開。

  4. 核對並複製

    在 辨識到的車牌 卡片裡,逐列對照鏡頭名稱和車牌文字。要一個就按該列右邊的複製圖示,要全部就按 全部複製。

  5. 關掉卡片

    按 關閉,或點卡片外面變暗的區域。

iPad 上的播放器:工具列第三列靠右依序是「重新分析」「識別車牌」「匯出特定鏡頭」按鈕;右側檢閱器有「檢舉」與「片段資訊」分頁,下方是橘色的「匯出檢舉資料」按鈕
在 iPad 上,識別車牌 在工具列第三列,夾在 重新分析 和 匯出特定鏡頭 中間。右側欄就是檢閱器的 檢舉 分頁。

在 iPhone 上

  1. 留在「檢視器」頁,暫停在清楚的畫面

    打開片段後,上方的切換列停在 檢視器。拖曳到車牌看得清楚的那一格,暫停。

  2. 往下捲到工具列第三列

    在 iPhone 上,工具列和時間軸放在影片下方,螢幕放不下時要往下捲。第三列右側有三個只有圖示、沒有文字的按鈕,依序是 分析動態(已有分析結果時是 重新分析)、識別車牌、匯出特定鏡頭。中間那個取景框裡有幾行字的圖示,就是 識別車牌。

  3. 等轉圈結束

    圖示會先變成轉圈。完成後,辨識到的車牌 卡片會佔滿整個螢幕。

  4. 複製後按「關閉」

    點某一列的複製圖示,或點 全部複製。iPhone 上的卡片沒有可以點的外圍區域,要用 關閉 回到播放器。

iPhone 上的播放器「檢視器」頁:影片下方是鏡頭切換列,再下面是三列控制,第三列右側有波形、取景框和分享三個只有圖示的按鈕
iPhone 的第三列控制:中間那個取景框圖示就是 識別車牌,左邊是 分析動態(已有分析結果時是 重新分析),右邊是 匯出特定鏡頭。

三種裝置的差別

MaciPadiPhone
按鈕樣子圖示加 識別車牌 文字圖示加文字只有圖示
按鈕位置單列工具列右端的工具群組工具列第三列,靠右檢視器 頁影片下方,第三列靠右
結果卡片浮在播放器上的小面板畫面中央的卡片佔滿整個螢幕
怎麼關掉關閉,或點卡片外變暗的地方同 Mac關閉
對方車牌 欄位在哪右側欄的 檢舉 分頁同 Mac檢閱器 頁的 檢舉 分頁
匯出檢舉資料 在哪右側欄底部的橘色按鈕同 Mac匯出特定鏡頭 選單裡

看懂結果與「全部複製」

結果卡片的標題是 辨識到的車牌,每一列有三樣東西:

同一個車牌如果好幾顆鏡頭都讀到,只會列一次,旁邊只標其中一顆鏡頭的名稱。那顆不一定是拍得最清楚的,回頭核對時,別的鏡頭也可以看一下。結果多的時候,清單可以上下捲動。

卡片下方有兩個按鈕:

複製時不會有提示

不管是單列複製還是 全部複製,按下去都不會跳出「已複製」之類的提示。不確定有沒有複製到,貼上看一次就知道。

把車牌帶進檢舉資料

除了複製,辨識結果也會變成一排小按鈕,出現在檢閱器 檢舉 分頁的 對方車牌 欄位正下方。點一下就填進去,不用自己打。

  1. 先標記事發區間

    用 設起點、設終點,或拖曳時間軸上的黃色把手,圈出要檢舉的那一段。還沒標記之前,檢舉 分頁會顯示 還沒標記區間,看不到 對方車牌 欄位,也看不到車牌小按鈕。標記方式見標記事發區間與輸出鏡頭。

  2. 在清楚的畫面上辨識

    照上面的步驟停在車牌清楚的那一格,按 識別車牌,看完結果後關掉卡片。

  3. 打開「檢舉」分頁

    在 Mac 與 iPad 上,它在右側欄,關鍵幀 下方的 檢舉/片段資訊 切換裡。在 iPhone 上,從上方切換列切到 檢閱器 頁,再選 檢舉。

  4. 點車牌小按鈕

    對方車牌 欄位(沒填時顯示 可留空)下方會列出這次辨識到的每個車牌。點一個,欄位內容就會整個換成那個車牌,不是接在後面。一次只能選一個。讀錯的字可以直接在欄位裡修改。

  5. 匯出檢舉資料

    按 匯出檢舉資料(Mac 與 iPad:右側欄底部的橘色按鈕;iPhone:匯出特定鏡頭 選單裡)。表單裡的 對方車牌 和檢閱器裡的是同一個欄位,已經幫你填好。表單本身不會再列出辨識結果的小按鈕,要換車牌可以直接改字,或回到 檢舉 分頁重新點選。

  6. 產生檢舉包

    按 產生檢舉包 後,車牌會寫進檢舉包的 摘要.txt,格式是 對方車牌: 加上欄位內容;欄位留空時寫成 對方車牌:(未填寫)。檢舉包裡還有什麼,見產生違規檢舉包。

車牌真的讀不清楚時,對方車牌 可以留空,改在下面的 車型/顏色 欄位描述對方車輛,這個欄位的提示文字就是 車牌不清楚時的佐證。檢舉包是依常見的檢舉需求整理的,最後要由你自己送出,受理與否由受理單位判斷;各地的送件管道可參考各縣市檢舉管道。

哪些會保存、哪些不會
  • 會保存:你填進 對方車牌 的文字,不論是點選還是自己打的,都會跟著這段片段的編輯狀態存起來,下次打開還在。
  • 不會保存:辨識結果本身(結果卡片和那排小按鈕)。離開這段片段後就沒了,要用的話得重新辨識一次。
  • 每次辨識都會整個換掉上一次的結果。如果新的一次什麼都沒讀到,小按鈕會消失,但 對方車牌 欄位裡已經填好的文字不會被清掉。

沒有辨識到車牌時

如果所有鏡頭都沒有讀到像車牌的文字,卡片會顯示:

目前畫面中沒有辨識到車牌,請暫停在車牌清晰可見的畫面再試一次。

這時 全部複製 是灰的。某顆鏡頭的畫面如果讀取失敗,App 會略過它,不會另外顯示錯誤;全部讀取失敗時,看到的也是同一句話。所以這句話的意思只是「這一格沒有得到結果」,不代表畫面裡真的沒有車牌。

可以試試:

限制:一定要親眼核對

車牌辨識是幫你少打字的工具,不是替你確認車牌。App 畫面上不會提醒你結果可能有錯,所以請把這一段當成提醒:每一個結果,都要對照影片親眼確認過再使用。

只在你的裝置上處理

文字辨識使用 Apple 內建的 Vision 框架,直接在你的 Mac、iPhone 或 iPad 上完成。畫面不會上傳到任何地方,辨識也不需要網路。Cerberus 在 App Store 上的隱私權標示是「不收集資料」,詳見隱私權政策。